Найкращі книги 2020 року

 

В кінці березня ми відзначаємо Тиждень дитячої книги. От і було б непогано узнати, які книги були визнані найкращими.

Простір української дитячої книги БараБука оприлюднив результати рейтингу «Топ БараБуки» – список найкращих дитячих та підліткових книжок 2020 року. Про це стало відомо під час церемонії нагородження.

Поетичні книжки року:

Сашко Дерманський, «Лімерики», ілюстрації Олега Петренка-Заневського (Крокус) і «Чудернацькі вірші», ілюстрації Світлани Медведєвої (Талант)

Перша книжка малюка:

Олеся Мамчич, «ВосьмиЩОСЬ», ілюстрації Інни Рудої (ВСЛ)
Катерина Міхаліцина, «Слідопитенята», ілюстрації Інни Рудої (ВСЛ)
Олександра Орлова, «Морські тезки», ілюстрації Ольги Ребдело (Маміно)

Книжка-картинка року:

Грася Олійко, «Історія, яку розповіла Жука» (ВСЛ)

Дебют року в прозі:


Олеся Кешеля-Ісак, «Непосидючка, який любив бігати», ілюстрації Ольги Дегтярьової (Yakaboo Publishing)

Книжка року для читачів 7+:


Іван Андрусяк, «Морськосвинський детектив», ілюстрації Анни Майти (Віват)

Книжка року для читачів 11+:


Олександра Орлова, «Ключ до всіх дверей», ілюстрації Анастасії Рафаєнко (Читаріум)

Книжка року для читачів 15+:


Володимир Арєнєв, «Заклятий меч», ілюстрації Олександра Продана (А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА)

Пізнавальна дитяча книжка року:


Кирило Безкоровайний, «Моя подруга з темної матерії», ілюстрації Дар’ї Скрибченко (ВСЛ)

Пізнавальна підліткова книжка року:

Марина Кафтан, «Історія брехні. Як ми обманюємося» (Портал)
Анна Просвєтова, «13 ключів для розуміння себе, свого оточення та своїх стосунків» (IPIO)

Джерело

За посиланням є ще багато гарних, корисни, добрих, розумних книжок

Читаємо цікаві книжки на канікулах

 «Зграя» Анастасія Нікуліна (Віват, 2018)

Перший український роман про тих, хто знає, як бодай ненадовго побороти силу земного тяжіння і зробити таке, що іншим не під силу, – про трейсерів. Герої «Зграї» – п’ятеро хлопців і дівчина, яку не всі приймають до трейсерського гурту однозначно і прихід якої змінить життя кожного з них. Свобода, сміливість і довіра один до одного – це те, що допомагає стати своїм у паркурі. Але зберегти це все в команді не так просто, коли кожен ховає вдома якісь свої таємниці…



«Я завжди писатиму у відповідь» Кейтлін Аліфіренка, Мартін Ґанда, Ліз Велч (#книголав, 2018, пер. Олександра Гординчук)

Це роман на основі реальної історії неймовірної дружби, яка виросла з листа. Якось Кейтлін та її однокласникам вчителька дала завдання знайти собі іноземного друга за листуванням. Більшість дітей, звісно, обрали однолітків з Європи, а от дівчинку зацікавила далека й екзотична країна – Зімбабве. Так зустрінуться два підліткові світи – американки з родини середнього класу, яка мешкає у пристойному містечку й обожнює рожевий колір, і зімбабвійського хлопчика, який живе за межею бідності, хлібом ласує лише на свята і понад усе мріє про хорошу освіту. Їхнє листування з домашнього завдання перетворилося на міцну дружбу.



«Ереб» Урсула Познанскі (Астролябія, 2019, пер. Наталка Сняданко)
Якось у школі, де вчиться Нік, старшокласники починають дивно поводитися. А перед тим, як змінитися, передають одне одному таємничий диск. «Що в ній може бути такого особливого?», – дивується Нік, інсталюючи записану на ньому гру собі на комп’ютер. І дуже скоро зрозуміє, що «Ереб» – це не просто захоплива гра з надзвичайно реалістичним світом, вона перетинається із самою реальністю. Виконуючи складні завдання то як темний ельф Саурус, то як старшокласник Нік, хлопець все менше спить, все більше забиває на навчання і стає все залежнішим від гри. Але коли те, що він має зробити, стає небезпечним для інших людей з плоті і крові, перед ним постає дилема: що обрати, «Ереб» чи людяність? Для гравців немає нічого страшнішого, ніж вилетіти з гри. Але ті, кого «Ереб» не встиг закохати у себе, підозрюють: гра задумала дещо справді жахливе…


Джерело

На вихідних ми мали цілих два свята

 27 березня своє професійне свято відзначали географи, а 28 - історики.

Тому сьогодні пропоную до вашої уваги кілька книжок про подорожі ...

Колись на київській кухні зародилась ідея творчих експедицій з табуретами до чотирьох океанів. За п’ять років три табурети вже були на своїх місцях і залишився останній. Книга українського режисера Леоніда Кантера розповідає про пригоди, які довелось пережити трьом командам: з України, Білорусі та Росії на шляху до Тихого Океану через дві Америки.

Книга, яку Жюля Верна попросили написати члени Французького географічного товариства, щоб діти краще знали географію. 🙂 В результаті “Діти капітана Гранта” стали чудовим чтивом не лише для школярів, а і для їхніх батьків. Завдяки цьому твору багато людей полюбили мандри та географію, а декому досі сниться безкрая пампа Патагонії.

У квітні 2008 року колишній капітан британської армії Ед Стаффорд відправився у пішу подорож вздовж Амазонки. 2,5 роки, близько 10 000 кілометрів, багато відкриттів та перешкод. Прекрасна книга про Південну Америку та про те, що потрібно робити для здійснення своїх мрій.

... та історичні події
"Історія України від діда Свирида" українського блогера, відомого в соціальній мережі Фейсбук під ім’ям "Свирид Опанасович". Книга написана у стилі, найбільшим наближенням за подібністю до якого є Всесвітня історія в обробці "Сатирикону". Однак, авторське викладення матеріалу відрізняється більш науковим ставленням до історичних деталей, глибиною аналізу причинно-наслідкових зв’язків, тому може використовуватися як достовірний варіант історичного матеріалу не тільки для всіх, хто просто цікавиться історією, а й для учнів та студентів. Особливістю авторського жанру є "оживлення" історичних героїв в форматі діалогів та залучення читачів до аналізу історичних подій.

Незалежність не впала з неба – державницька традиція живе на наших землях зі скіфських часів і фактично не перери валася до 1991-го. Короткий і зрозумілий виклад подій минулого разом із мальованими історіями дозволить читачам легко зорієнтуватися у такому складному питанні, як походження Української держави та боротьба за її встановлення, а пантеон героїв дасть приклад для наслідування. Це – книжка для дорослих і дітей, для батьків, які хочуть, щоб їхні нащадки виросли українцями.

Економіст, професор Гарвардського університету Дарон Аджемоґлу і політолог, професор Чиказького університету Джеймс Робінсон взялись знайти відповіді на запитання: чому одні країни — багаті, а інші — бідні? Чи сприяють економіці природні умови і культурний рівень населення? Який політичний устрій допомагає розвитку економіки, а який її знищує?



Цікаві факти про свиней та поросят

 А ви знаєте, наскільки дивовижними тваринами є звичайні свині?

Ось вам кілька цікавих фактів про них!



— Свині здатні спілкуватися один з одним, підкреслюючи "сказане" не тільки "словами", а й інтонацією.

— Свині не вміють дивитися вгору.

— Дорослі свині здатні пробігти за 5 хвилин один км.

— У світі існують свині-рибалки, які здатні ловити рибу на глибині до 15 метрів.

Сьогодні - пост для найменших гімназистів

 Ви часто зустрічаєтеся з авторами ваших улюблених книжок?

Пропоную передивитися інтерв'ю з сучасним письменником, автором веселих книжок для дітей.

До речі, книжки Сашка Дерманського можна отримати і в гімназійній бібліотеці.


Сашко Дерманський

Дитячий поет, прозаїк та казкар. Псевдоніми – Сашко Володарський та Назар Діброва. Народився 28 листопада 1976 року в селі Гайворон Володарського району на Київщині. Навчався у Володарській середній школі № 1. За освітою – учитель української та зарубіжної мови та літератури, 1999 року закінчив Київський національний педагогічний університет ім. М. Драгоманова. Викладає за фахом у Київському технікумі електронних приладів. Одружений, виховує двох доньок – Владиславу (2001) та Злату (2011).

Із дитинства пробував писати вірші, часом пише й тепер, однак ставиться до них не так серйозно, як до прози. Перші вірші для малечі опублікував у дитячому журналі «Стежка», де довгий час працював літературним редактором. Сашко Дерманський – автор популярних пригодницьких повістей і казок для дітей, зокрема, дилогії «Чудове Чудовисько», «Царство Яблукарство», «Володар макуци, або Пригоди вужа Ониська», «Король буків, або Таємниця Смарагдової книги», «Казки Дракона Омелька» та інших. Видав 14 книжок, 1 аудіокнигу та 2 інтерактивні-книжки для дітей. Переконаний, що «любов до книжки слід прищеплювати з перших місяців життя. Це завдання батьків, вони мусять читати дитині, читати з нею, читати самим, щоб показувати приклад».

У 2016 році отримав відзнаку «Поет року» від Топу БараБуки. 2018 року за книжку «Мері» – премію «Дитяча книга року BBC».

Джерело

Що почитати на весняних канікулах?

 «Народжені бути вільними» Джесс Шаткін (#книголав, 2018, пер. Олена Замойська)

Чому підлітки ризикують і як їх захистити від небезпек – на таке запитання пропонує знайти відповідь Джесс Шаткін, викладач Нью-Йоркського університету, який знає усе про те, як працює мозок у дітей і тінейджерів. І якщо ти гадаєш, що ця книжка адресована насамперед батькам і вчителям (адже в ній йдеться про те, як родина, школа і суспільство можуть допомогти тобі уникнути зайвих ризиків), то помиляєшся зовсім трохи. Так, дорослі тут справді знайдуть способи тебе захистити, не псуючи при цьому тобі життя.


Але – погодься – вчинки, якими ти виражаєш свою крутість, іноді можуть мати погані наслідки. І якщо тобі доводилося робити щось шалене, а потім шкодувати про це, бодай трішки, то книжка Джесса Шаткіна стане в пригоді. Вона допоможе розібратися у собі, у тих імпульсах і процесах, які тобою керують, і залишатися таким же яскравим, крутим і вільним, але без зайвого ризику.

«У світлі світляків» Ольга Войтенко (Видавництво Старого Лева, 2019)

Уяви: одного дня світло у світі просто гасне. І ти лишаєшся у темряві – без інтернету, без мобільного зв’язку, загублений і дезорієнтований. Для Єви-Лізи це справжня катастрофа, адже інтернет завжди був її життям, способом пізнавати світ і подорожувати у ньому. Зрештою, усе життя в їхньому домі регулювалося різними пристроями і гаджетами. А тепер доведеться робити усе самотужки, та ще й навпомацки…   Провідником дівчинки в реальному світі стане Тім, якого темрява примусить відкласти улюблені книжки. А ще до них приєднається Макс, якому доведеться відшукати найважливіше – самого себе.



Якщо не боїшся темряви і любиш фентезі, то свіжий роман від української авторки стане чудовим читанням на короткі канікули. А ще – прекрасним приводом задуматися про світло, любов і дружбу і про те, що вони для тебе значать.

«Щоденник Лоли» Ольга Купріян (#книголав, 2018)

Збираєшся на канікулах передивитися серії улюбленого телесеріалу «Школа»? Зроби між ними паузу і почитай «Щоденник Лоли». Він відкриє тобі всі таємниці головної героїні, Лоліти Гавриленко, та й саму її покаже з нового боку. Що в них насправді відбулося із Пашею, чому вона поводилася, як справжнє стерво і про що найбільше шкодує? З цієї щирої історії ти довідаєшся все і навіть більше.



Не дивишся «Школу» і уявлення не маєш, хто всі ці люди? Тоді слухай: «Щоденник Лоли» – це дуже особиста історія популярної старшокласниці-блогерки, яка готова на найсміливіші і найризикованіші вчинки, щоб втримати увагу спонсорів до свого блогу. Що стоїть за її поведінкою – бажання «хайпанути», жага до слави і грошей чи прагнення.

Джерело

Завдання для кмітливих математиків

 Розумію, що для понеділка іпершого дня канікул це досить складно, але ж цікаво.

На малюнку прямокутник розділили на 9 квадратів

Довжина сторони найменьшого квадрата 1

Знайдіть сторони усіх інших квадратів


Розв'язок буде в наступний    понеділок

Відповідь

Мюзікл дивовижний жанр

 Поєднання танцю, музики, співу і, звичайно, романтичного сюжету. Гідний нащадок оперети

А спробуйте згадати усі фільми, з яких було взято фрагменти!


Не Шерлоком Голмсом єдиним: 10 книжкових серій про харизматичних детективів

Карантін, а за ним двотижневі канікули. Чому б не почитати цікавий детектив? В цій добірці від книжкового магазину Yakaboo десяток детективних серій, щоб провести карантин в оточенні зловмисників, таємниць та скелетів у шафах. Ви не побачите тут Шерлока Голмса чи Еркюля Пуаро, але познайомитесь з нишпорками, книжки про яких нещодавно випустили українські видавництва.

Комісар Йонна Ліна

Колоритний фін з протяжним акцентом, який працює у поліції Стокгольма. Він не боїться забруднитись і невтомно йде слідом зловмисника, але в самого чимало скелетів у шафі (третя книжка в серії розповість дещо неймовірне про його минуле). Персонаж створений подружжям письменників, які пишуть під псевдо Ларс Кеплер. І, оскільки книжки про Йонну Ліну – дуже класичні за формою скандинавські детективи, то будьте готові до того, що деякі сцени будуть вельми графічними та кривавими. 

Читачам подобається: цикл гостросюжетних трилерів  вже видали сумарним накладом у 12 мільйонів примірників та переклали на 40 мов світу.

Українською вийшло чотири книжки (з восьми) з серії про Йонну Ліну: 

Слідчий у відставці Тарас Галушко

Гурман та майстер приготування варення фантастичних смаків – слідчий у відставці Тарас Галушко, створений дуетом авторів Олександром Красовицьким та Євгенією Кужавською, здається, не має жодного бажання повертатись до детективної роботи.

Йому подобається смакувати вранішньою кавою та читати газети на ґанку своєї пропахлої джемами оселі серед щедрого саду. Але хто ж як не він розкриє злочини, які сколихнули сонний Київ початку ХХ століття. Хто розкриє таємницю зникнення балерини та знайде пояснення загадкових смертей на борту літака? 

Поки в серії ретродетективів про Тараса Галушка два томи: 

Професор Тео Крейн 

Обчислювальний біолог – ось така дивовижна професія в головного героя серії Ендрю Мейна “Натураліст”. Тео Крейн за допомогою програм та алгоритмів може розгледіти закономірності, які не бачать інші. Саме тому він й помітив у патерні зникнень, які ніхто не намагався пов’язати, слід одного із найкривавіших серійних вбивць у США, маніяк просто зараз виходить на полювання. А в наступній книжці серії він викриватиме небезпечного хижака, який заманює довірливих дітей до країни іграшок, якої, певна річ, не існує…

 

Українською вийшло дві книжки (з чотирьох) з серії про Тео Крейна:  


Адвокат Мікаель Бренне

Адвокатом диявола – саме так називають персонажа, створеного Крісом Тведтом. Письменник і  сам в минулому працював захисником, тож знає про що пише.
Мікаель Бренне спеціалізується на кримінальних справах та береться захищати, на перший погляд, безнадійних. Його клієнти виглядають винними у всіх гріхах, їх легко підозрювати і нескладно звинуватити. Такі справи, здається неможливо виграти, але Бренне має детективний талант та може знайти невідповідності, де вони є. Він вміє ставити правильні запитання. Але за це часто отримує по пиці та має безліч ворогів.

Українською перекладені 4 книжки (з дев’яти) з серії про Мікаеля Бренне, та, на жаль, «Коло смерті» (2012) практично неможливо відшукати. Романи не є особливо пов’язаними між собою, тож починати можна з будь-якого. 
Джейн Ріццолі та Мора Айлз

Незвичний слідчий дует поліцейської та судмедекспертки, створений американською письменницею та лікаркою Тесс Геррітсен. Хоча Мора і Джейн не на одному рівні, вони дуже ефективні разом. Більше уваги, певна річ, отримує детективка, вона разом з напарниками ловить маніяків, їхніх послідовників та розкопує скелети у шафах, однак в четвертій та п’ятій частинах саме «королева мертвих» виходить на перший план – вона то опиняється в центрі розслідування, то виявляє у своєму морзі живу людину, запаковану в мішок. Геррітсен називають королевою медичного детективу, а тиражі її романів сягають позначки у 25 мільойнів примірників.

Українською вийшло п’ять частин (з 14) з серії Ріццолі та Айлз – і тут важливо читати все по порядку: 



Лоренсо Фалько

Спритний та пристрасний агент Лоренсо Фалько – яскравий персонаж, створений Артуро Пересом-­Реверте. Можете уявити його іспанським агентом 007, який живе небезпекою і так само палко закохується. В Іспанії, яка палає у вогні громадянської війни, доводиться добряче маневрувати, щоб не отримати ножа в спину. Фалько доводиться вийти на прю (змагання – ред.) з радянською шпигункою, від їхніх ненависті та суперництва проскакує іскра, яка може спалити все довкола. І нарешті наш шпигун в Парижі, спостерігає за Пікассо. Яка його мета і що буде далі?  

Українською перекладена вся трилогія про Лоренсо Фалько

Лікар Дука Ламберті

Колишній лікар, який в силу обставин став приватним детективом, – характер, створений італійським письменником українського походження. Твори Джорджо (Володимира) Щербаненка є настільки знаковими, що його називають «батьком італійського детективу». Він майстерно розвиває образ детектива-інтелектуала, який не належить до правоохоронців. Справи, які розслідує Дука дуже розмаїті, що вказує на те, що це справжній профі, якому лікарський досвід неабияк допомагає. Це загадкові вбивства, і гучні скандали, і жорстоке насильство, вчинене купкою молодиків, в якому все не так просто.  

У серії про Дуку Ламберті чотири романи. Всі вони вже перекладені українською. 


Аарон Фок 

Федеральний агент Аарон Фок – персонаж, створений австралійською письменницею Джейн Гарпер, – справжній професіонал та талановитий детектив. Але щось ніби точить його зсередини. І раптова звістка про смерть друга дитинства розворушує в ньому забуті спогади. Але тут є щось іще. І це треба знайти. У другому романі серії Аарон Фок розслідує зникнення жінки під час мандрівки дикою природою. Його не зупинить жодна з сил природи. А таємниці – їх тут не одна. Атмосферні романи об’єднані не тільки головним героєм, а й екстремальними погодними умовами – то нестерпна спека, то справжня буря.
В серії про Аарона Фока дві книжки, обидві вийшли українською:
Харрі Холе

Інспектор Харрі Холе, мабуть, найвідоміший серед скандинавських детективів. Його називають конкурентом Шерлока Голмса (завжди збирає максмум доказів та підозрює всіх). Загальний тираж романів наближається до 20 мільйонів.

Порушник правил та алкоголік, якому при цьому вдається блискучо розслідувати надзвичайно складні справи, створений Ю Несбьо, завершує наш перелік харизматичних нишпорок.

Керівництво вже давно з ним попрощалось би, та все ж інспектор попри все один із найефективніший працівник Кріпоса. За Харрі Холле ніколи не сумно спостерігати (це специфічне почуття гумору та постійні халепи), а те, що в серії чимало книжок, тільки спонукає до читання. 

І спойлер: Ю Несбьо підготував повний таймлайн життя Харрі і повідомив, що знає скільки романів ще випустить і що, зрештою, блискучий детектив загине. Але як – секрет.

Авторка: Юлія Дутка

Звідси